„Wie ein Schatten im Sommer“ von Adriana Popescu

„Wie ein Schatten im Sommer“ von Adriana Popescu kommt als Liebesgeschichte daher, entpuppt sich aber als ein rassismuskritischer Jugendroman, der den Alltagsrassismus in all seinen Facetten zum Thema macht.

Adriana Popescu schreibt in ihrem Nachwort, dass die meisten Ereignisse aus ihrem eigenen Leben oder aus ihr zugetragenen Erzählungen stammen. Genau deswegen nimmt man ihr die Erlebnisse von Vio und Konstantin ab, aus deren Sicht der Roman erzählt wird.

Vio zieht mit ihren aus Rumänien stammenden Eltern von München nach Walddorf, wo diese das Vereinslokal des Tennisclubs übernehmen. Vio hat keine großen Erwartungen an die neue Umgebung, aber sowohl Mone als auch Konstantin machen ihr den Einstieg in die Jugendclique am Ort leicht. Von Anfang an knistert es zwischen den beiden Hauptprotagonisten, bis Konstantin anfängt mit Jonas und Volker abzuhängen, die durch ausländerfeindliche und nationalistische Sprüche unangenehm auffallen – vor allem, als sie mitbekommen, dass Vio in Deutschland geboren ist, aber rumänische Wurzeln hat.

Die Autorin findet mit Vio eine Stimme für Menschen, die Alltagsrassismus ausgesetzt sind, und mit Konstantin eine für solche, die in die Fänge rechtsradikaler Cliquen geraten und vereinnahmt werden. Sie hat dafür mit Aussteigern aus der rechten Szene gesprochen, um auch diese Seite realistisch darstellen zu können. Es ist ihr gelungen.

Die über 400 Seiten fliegen nur so dahin, weil man unbedingt wissen will, wie es nun weitergeht in Walddorf. Manchmal möchte man Konstantin aus dem Buch nehmen und schütteln, Mone in den Arm nehmen und Jonas auf den Mond schießen. Leider gibt es vielerorts einen Jonas und ein Umfeld, das sich nicht vorstellen kann, dass dieser nette junge Mann es „böse meint“. Ich glaube daran, dass es in jedem Ort aber auch eine Mone gibt, die den Mund aufmacht und für andere und sich selbst einsteht.

Glückwunsch an Adriana Popescu und den cbj Kinder- und Jugendbuchverlag für die Nominierung.

Eure Tanja vom Team Schwarz auf Weiß