Hallo liebe Bücherfans und Serienjunkies, endlich ist sie da: die deutsche Übersetzung von Walter Tevis literarischer Vorlage zur gelungen Netflix Serie: „Das Damengambit“. Im Diogenes Verlag ist das Buch gerade erschienen, übersetzt aus dem amerikanischen von Gerhard Meier. Jetzt bin ich sehr gespannt auf die geschriebene Geschichte und ob sie mich genauso fesseln kann wie die filmische Umsetzung.

Beth Harmon findet sich nach dem Tod ihrer Mutter in den 1950er Jahren in einem Waisenhaus in Kentucky wieder. Der Hausmeister der Einrichtung entdeckt ihr Talent für das Schachspiel und Beth die wunderbare Wirkung der grünen Beruhigungspillen. Nach ihrer Adoption durch Mrs. Wheatley kann Beth endlich ganz in die Welt des Schachs eintauchen und Turnier um Turnier gewinnen – als jüngste Schachspielerin unter Männern. Ihr Ziel ist Moskau und den Sieg gegen den ungeschlagenen Champion. Doch Tabletten und Alkohol drohen Beth zu zerstören.

Ich habe mit Beth gefiebert, gelitten, triumphiert und gelacht. Wie schön, dass ich jetzt noch einmal mit ihr alles durchleben kann.

Walter Tevis lebte von 1928 bis 1984 und hat einige Bücher geschrieben, die verfilmt wurden, wie zum Beispiel „Die Farbe des Geldes“ oder „Die Haie der Großstadt“. Wie schön, dass sein Werk durch den Erfolg der Serie neu entdeckt wird.

Ich geh lesen . Und Ihr so?

Eure Tanja vom Team Schwarz auf Weiß