Das Buch in einem Satz: In einem abgelegenen schottischen Fischerdorf um 1900 konfrontiert ein an den Strand gespülter Junge die Lehrerin Dorothy, die einst ihren eigenen Sohn im Meer verlor, und den Fischer Joseph mit alten Gefühlen und den Geheimnissen des Dorfes.

Lesenswert, weil Julia R. Kelly einen traurig-berührendem Roman voller Atmosphäre zwischen Wolken, Sturm und tosendem Meer geschrieben hat.

Für alle, die gerne historische Dorfromane an der rauen Küste Schottlands lesen.

Das kleine Küstendorf in Schottland bekommt mit Dorothy eine neue Dorfschullehrerin. Die Tratschtanten beäugen die junge Frau aus der Stadt argwöhnisch und stempeln sie schnell als hochnäsig ab. Von Anfang an hat sie wenig Chancen sich heimisch zu fühlen. Einzig Joseph hat es ihr angetan, auch wenn sie damit Agnes verärgert, die Joseph als Ausweg aus dem Elternhaus mit gewalttätigem Vater sieht. Heiraten wird sie allerdings William, ein freundlicher Mann, der allerdings eines Tages aus Dorothys Leben verschwindet.

Als der unbekannte Junge von Joseph aus dem Meer gerettet wird, ist die Ähnlichkeit mit Dorothys Kind frappierend. Ihren Jungen hat sich vor Jahren das Meer geholt. Das Andere Volk soll eine Rolle gespielt haben, denn die mystischen Wesen dürfen in einer Geschichte aus Schottland nicht fehlen.

Unglück, Gewalt, Kindstod, Neid und unglückliche Familien bestimmen die Geschichte, aber die Hoffnung wird am Ende doch bleiben. Die Kulisse ist düster, stürmisch und rau. Mutterliebe spielt eine große Rolle im Buch. Muttersein kann man vorab nicht lernen und alles richtig kann man nicht machen – das muss Dorothy, wie wir alle, lernen.

Ich mochte die Atmosphäre dieses Küstenortes, den Julia R. Kelly als Handlungsort für ihre Geschichte entwickelt hat. Man spürt die düstere Stimmung, die Dunkelheit und die überwältigende Macht des Meeres, die Claudia Feldmann bei ihrer Übersetzung auch in der deutschen Sprache heraufbeschwören kann.

Vielen Dank an den mareverlag für das LEX.

Eure Tanja